Anuncios y noticias, Articulos, reseñas y dinámicas, Universo de letras, Varios

Servicio de redacción, transcripción, traducción y reseña

                ¿Necesitas artículos originales para tu blog/web? ¿Deseas transcribir algún texto o audio? ¿Quieres realizar alguna traducción de inglés a español o de español a inglés? ¿Andas en la búsqueda de reseñas para tus  productos? Déjame ofrecerte mis servicios.

                   Soy escritora y autora de todo el contenido de este blog Universo de Letras. Eres bienvenido a pasear por el blog y descubrir mis trabajos. Realizo redacciones, transcripciones, traducciones  (español o inglés) y reseñas de todo tipo de textos y productos. Soy de Venezuela por lo que te puedo ofrecer excelente calidad a precios muy económicos y accesibles. Si te gusta mi trabajo y deseas contratar mi servicio o simplemente deseas más información puedes solicitar tu presupuesto personalizado GRATIS sin compromiso al siguiente correo: aura.griman@gmail.com  Acepto Paypal, Neteller, Skrill, Uphold, Airtm, Amazon gift cards, cryptomonedas e intercambios. Envíame tu oferta y hablemos de negocios 😉

A.R.Grimán

índiceWS5xVURLlitnetQfy0kRIPimg_como_crear_una_cuenta_de_google_para_empresas_y_marcas_3200_600

 

Anuncios
Articulos, reseñas y dinámicas, Reflexiones, Universo de letras, Varios

Decisiones

          La vida es un camino difícil de recorrer, diferente para cada uno pero lleno de altibajos para todos. Las decisiones forman parte fundamental de nuestro andar puesto a que ellas determinan el sendero que seguimos y al igual a un árbol que se ramifica, nuestra existencia se separa en un sinfín de posibilidades y depende solo de nosotros elegir a cuál de ellas seguir.

          Una decisión puede cambiar el rumbo de cualquier vida, es por ello que no siempre es una tarea sencilla. La elección de una profesión es uno de esos momentos claves que determinan lo que será nuestro futuro y en general, cómo será el resto de nuestro camino en este mundo, para algunos, no es complicado elegir qué estudiar porque prácticamente desde que nacen saben muy bien quienes son, a dónde van y hasta dónde quieren llegar, pero para la mayoría de nosotros, el camino es mucho más complicado y traumático y la elección que tomamos puede no resultar correcta.

          ¡Qué irónica puede ser la vida! Resulta gracioso pensar que durante nuestra etapa de adolescentes, cuando nuestras mentes son inmaduras e inexpertas, es el momento en que nos toca tomar las decisiones que pueden terminar siendo las más importantes de nuestra existencia y lamentablemente, las influencias que recibimos de nuestro entorno acaban siendo más fuertes de lo que puede gritar nuestra voz interna e incluso nuestro corazón.

          Todos tenemos un talento, el de algunos es común, el de otros un tanto extraño pero indiferentemente del que sea, todos tienen un algo para lo que son buenos. Mi talento es escribir, lo he sabido desde siempre y  a pesar de eso, la lengua y literatura no fue mi elección al decidir mi carrera.

           Ingeniero civil en un futuro muy cercano es el punto en el que me encuentro ahora, un camino que decidí recorrer hace mucho tiempo y aunque no me hace infeliz mi elección, tampoco representa la alegría que debería brindarme mi profesión. ¿Cómo pasé de amar la literatura a decidir estudiar ingeniería? La lógica no parece encajar pero la respuesta resulta ser sencilla y hasta común al punto de un cliché. ‘PRESIÓN’ esa es la palabra que lo resume todo.

          Resulta impresionante como tu ambiente puede llevarte a seguir un camino que tu corazón no desea. Recuerdo preguntar de niña ¿Qué debo hacer para convertirme en escritora?  Ya que desde muy pequeña entendí que esa era mi pasión, disfrutaba leer y amaba escribir y siempre sobresalí en la escuela gracias a eso, mis trabajos impresionaba a los maestros, los premios eran comunes y los halagos de compañeros y hasta desconocidos que leían mis escritos, eran incontables, parecía que la elección obvia era estudiar lengua y literatura pero mi decisión fue diferente e hice a un lado ese camino.

          La familia forma gran parte de quien eres y en lo que terminas convirtiéndote. Como muchos, recibí la presión por parte de mis padres para elegir una profesión adecuada y aunque esa presión no fue directa, estuvo ahí, en especial cuando me recordaban lo importante de tener una “buena carrera” en un país como el nuestro.

        Es hermoso pensar que todos podemos lograr cualquier sueño que nos propongamos sin importar que tan descabellado sea pero la realidad resulta muy diferente a veces, en especial si naces en un país que no forma parte de ese grupo selecto al que llaman “primer mundo”. En un país como el mío sumido durante años en una crisis económica, política y social, tener la oportunidad de ingresar a una institución de educación superior es algo que no se puede desperdiciar y una profesión relacionada a algún arte o medio cultural significa botar a la basura esa oportunidad porque en palabras de la mayoría, estudiarás para “morirte de hambre”.

          La presión fue la base de mi decisión, una decisión que definió gran parte de mi vida y aunque no me siento mal con mi carrera, he disfrutado de estudiarla, he ganado increíbles experiencias y conocido a maravillosas personas, en mi corazón, ser ingeniero civil es mi trabajo “para pagar las facturas” y el ser escritora es mi verdadera carrera.

          Académicamente no estoy preparada en literatura como quizás habría querido pero siento que para escribir no se necesita solo estudiar, nunca está demás lo que una buena educación te puede brindar pero ésta, es una de esas profesiones en donde el talento y la pasión es lo que te diferencia del resto.

          La constancia y el trabajo duro es la clave del éxito, incluso si tu camino no comenzó correctamente o si a la mitad de este tomaste un ligero desvío. Me enorgullece estar donde estoy porque es lo que me hace ser quien soy y mis obras son el reflejo de mi aprendizaje, en ellas expreso lo que siento, lo que creo, lo que anhelo, lo que sueño, lo que vivo y agradezco cada oportunidad que se me presenta para compartir ese pedazo de mí.

           Soy una soñadora sin remedio y aunque el mundo en ocasiones parece estar de cabeza, no pierdo la esperanza de algún día colgar el casco blanco y dedicar mi vida entera a mi pasión. Quiero cambiar al mundo, deseo llegar a ser algo más que otra del montón, sueño con ser un color en una sociedad completamente gris y sé que es un camino difícil de recorrer pero no imposible y con un pequeño blog (el diario personal de cualquier escritor en el mundo cibernético) tomado en una mano y las posibilidades que me brindan plataformas como Wattpad y Sweek en la otra, he comenzado a caminar en la dirección que siento correcta y donde espero el destino sea dejar mi nombre escrito en la historia literaria.

 

A.R.Grimán

Follow me….

índiceWS5xVURLlitnetQfy0kRIPimg_como_crear_una_cuenta_de_google_para_empresas_y_marcas_3200_600

Luz y Oscuridad, Novelas, Universo de letras

Luz y Oscuridad – Capitulo 7: Helena

La última semana había sido un tanto extraña para Helena, a pesar de que no había ocurrido nada fuera de lo común, la sensación de que algo no estaba bien la invadía y no la dejaba vivir tranquila, no estaba segura que ocurría pero sabía que había pasado algo.

Ese día había transcurrido como cualquier otro, Helena estaba sentada en la mesa de la cocina tomando un poco de té de hierbas para calmar los nervios, cuando una visita sorpresa de América la sacó de sus pensamientos.

La hechicera había sido como una segunda hija para ella, la conocía desde que era tan sólo una niña así que sabía muy bien cuando algo le ocurría y ese era uno de esos momentos en que su rostro hablaba por ella.

–¿Qué ocurre América? –pregunta sin titubeos al momento en que ambas se sientan a la mesa, la chica se mantiene en silencio como si no encontrara las palabras que necesita decir– es Sofía ¿cierto? –pregunta casi en afirmación

–Si –responde en voz baja cerrando sus ojos al escuchar a Helena comenzar a sollozar

–Pero… ¿qué ha pasado?… Necesito…–su voz se corta al no poder evitar el llanto–

–Fue capturada durante su misión

–Pero entonces está viva… pueden rescatarla –exclama esperanzada pero el silencio de América rompe su corazón nuevamente

–Está viva –afirma– la he visto… hice un hechizo para encontrarla –se apresura a explicar– pero no sé cuánto tiempo más resistirá, el oscuro que la tiene es muy poderoso y no creo que quiera mantenerla viva mucho tiempo

–Entonces tienen que rescatarla, seguro en White Hall están haciendo algo para salvarla

–No… ellos no quieren hacer nada, no consideran que Sofía sea lo suficientemente importante para arriesgar a más soldados

–¡Esto no puede ser verdad! –exclama más para sí misma que como parte de la conversación –Irina no puede hacer esto, después de todo lo que ella… –se interrumpe así misma al ver el rostro de América

–¿Irina?… ¿Hay algo que necesite saber? –pregunta confundida

–No cariño, no… está bien, solo… mantenme informada si sabes algo de Sofía, quizás uno de esos hechizos tuyos puedan ayudarnos

–De hecho… eso era lo que venía a hablar con usted… creo que puedo ayudar a Sofía

–¿Cómo?

–No puedo explicarle lo que haré pero le aseguro que daré mi mayor esfuerzo para sacar a Sofía de ese lugar y traerla de vuelta a salvo –en su rostro se refleja la seguridad y sinceridad de sus palabras– le prometo que la traeré de vuelta

América parte en su misión tras esas palabras pero a pesar de su convicción y la esperanza de Helena, los días pasan sin noticias de ella o Sofía, la preocupación no deja dormir a Helena, siente desesperación, quiere ayudarlas pero no sabe cómo

–Martín… si estuvieses aquí, todo sería distinto –se dice así misma en su melancolía

¿Cómo su vida había llegado a ser lo que era ahora? Es la pregunta sin respuesta que ronda en su cabeza, siente nostalgia al pensar en esa época en que creía que su vida era prácticamente perfecta, cuando parecía que nada podía salir mal, cuando estaba junto a Martín, con él todo era diferente porque a pesar de los altibajos de su noviazgo, su matrimonio se había desarrollado de la mejor manera, se entendían muy bien y tenían una hermosa niña que solo les traía alegría. Durante ese tiempo podía sentir que vivía en un cuento de hadas y que ese era su final feliz, sin embargo, la vida tiene una manera graciosa de dar vuelta a la página y sin esperarlo, se encontró nuevamente con quien acabaría con su paz y llevaría su vida a ser lo que es ahora.

Irina había sido la novia dorada de Martín, aquella a quien todos amaban, la familia de él la había querido como un miembro más e incluso tras su separación, habían mantenido las relaciones con ella, después de todo, era la “chica perfecta”, quien debió haber sido la esposa soñada.

Helena no fue culpable de esa separación, esa relación ya había muerto incluso antes de que ella apareciera en la vida de Martín, sin embargo, eso no era lo que pensaba Irina, después de todo, siempre es más fácil culpar a otros por tus errores que a ti mismo.

A pesar de las circunstancias, la elfa había hecho su mayor esfuerzo por mantener la paz entre ellas pero la tensión que existía era muy grande y no parecía tener un buen futuro por lo que fue un alivio para ella cuando Irina decidió pedir cambio en su fuerza y desaparecer de sus vidas.

Martín e Irina se habían conocido en su primer día en la academia militar y habían sido compañeros desde entonces, la partida de la chica lo había entristecido a pesar de que sabía que era lo mejor para todos pero 10 años después el ángel había regresado y ahora no solo era parte del batallón de Martín sino que era su jefe, en realidad, era la jefe de todos, ahora White Hall estaba bajo su mando y siendo más poderosa y orgullosa que nunca, había regresado para acabar con su paz.

Helena e Irina jamás tuvieron una verdadera pelea, por más molestia que se causaran entre ellas, eran lo más educadas posible cuando estaban una frente a la otra, sin embargo, ambas estaban conscientes de lo que en realidad ocurría, el ángel nunca había dejado de amar a Martín y culpaba a la elfa de su separación y esta se mantenía en alerta, casi en modo de ataque al pensar que su rival podría hacer algo para sabotear su relación.

Todo se mantenía en una constante “tensión calmada”, no era la mejor manera de vivir pero al menos todo seguía su curso sin mayor problema hasta que el fatídico día llegó. En medio del campo de batalla, Martín había perdido la vida y con él se fue el alma de Helena e Irina, ambas lo lloraron, ambas lo sufrieron y ninguna volvió a ser la misma.

Extrañamente, el dolor unió a las dos mujeres, quienes durante el tiempo de duelo parecieron dejar atrás el pasado y convertirse en las mejores amigas, después de todo, ambas estaban pasando por lo mismo, la pérdida de un ser amado.

Por un par de años mantuvieron buenas relaciones y Sofía se convirtió en la “sobrina consentida” de Irina pero de la misma extraña manera en cómo nació su relación, ésta murió. Sin la elfa saberlo, el ángel decidió que lo mejor para ella era alejarse pero esta vez su partida fue diferente, no se iría lejos, después de todo tenía un ejército bajo su mando que liderar, por lo que solo mantendría la distancia entre ellas y no dejaría que Helena o Sofía siguieran siendo parte de su vida, así que sin más ni menos, en un día cualquiera, se encontró en casa de las elfas diciendo adiós, a pesar de que antes de salir por la puerta, prometió que sin importar lo que ocurriese, si alguna vez la necesitaban, allí estaría para ellas, en especial para su pequeña sobrina, quien se había robado su corazón y por lo que siempre la cuidaría, protegería y amaría.

–¿Por qué haces esto? –se pregunta Helena al ver las fotos con su antigua amiga

Sentada a la mesa con una caja llena de fotos viejas y algunas medallas de Martín, Helena no hace más que preguntarse qué ha pasado con Irina

–Lo prometiste…prometiste cuidarla –reclama a la foto que tiene entre sus manos, en ella aparecen las tres chicas sonrientes después de un pequeño picnic– tienes que cumplir tu promesa

Helena sale de su casa decidida a ayudar a su hija, la vida de ella está en manos de Irina y esta tiene que cumplir con la promesa que hizo hace ya tantos años atrás.

Las puertas de White Hall se abren con la llegada de la elfa, a pesar de los años que se ha mantenido lejos de ese lugar, todos saben muy bien quien es ella.

–Helena, ¿Qué haces aquí?

–Marcus, necesito hablar con Irina ahora mismo

–No creo que sea buena idea

–Marcus –el tono serio de sus palabras hace retroceder al mago

–Ok… te llevaré con ella

Se dirigen a la oficina principal, el ángel los recibe pero su rostro no refleja sorpresa, luce como si hubiese estado esperando la aparición de su antigua amiga. Marcus se retira rápidamente, no quiere estar en medio de las dos mujeres, cierra la puerta al salir dejando a ambas solas y en silencio.

–Sé porque éstas aquí –expresa finalmente Irina rompiendo la tensión que se ha creado

–Entonces no necesito decirte que tienes que hacer

–No es tan fácil…

–Lo prometiste… prometiste cuidarla

–Lo sé pero…

–¡No! Nada de excusas… ya basta de excusas… ¿Cómo puedes hacer esto? ¿Cómo puedes estar aquí sentada como si nada cuando Sofía esta allá Adhara? –el silencio de Irina aumentaba la rabia y frustración de Helena –¿Qué pasa contigo? … ¡es mi hija! Es la hija de Martín…

–¡Lo sé! ¡¿Crees que no lo sé?! ¡¿Crees que no estoy tan preocupada y asustada como tú?!

–¡Pues no lo parece! Cumple tu promesa Irina

–No es tan fácil Helena

–¡Déjate de estupideces! Si de verdad la quieres como decías hacerlo… si alguna vez amaste tanto a Martín como dijiste hacerlo…

–Helena…

–Si alguna vez lo hiciste…harás esto… sacarás a mi niña de ese lugar y la traerás sana y salva… cumple tu promesa

El silencio reinó nuevamente pero no necesitaban decir nada más, sus miradas era todo lo que requerían para hablar entre ellas y llegar a una decisión

–Es hora de llamar a Damian –exclamaron ambas al unísono

 

Lee Luz y Oscuridad en Wattpad

Lee Luz y Oscuridad en Sweek

______________________

A.R. Grimán

Sigueme en Wattpad: @ARGriman

Sigueme en Sweek: @ARGriman

Sigueme en Twitter: @auris2406

Articulos, reseñas y dinámicas, Universo de letras, Varios

Feliz Navidad

                 Nos encontramos en esa época del año en donde lo más importante es la familia y recordamos que debemos valorar y atesorar cada momento con ellos. Este año ha sido algo difícil para mí y bueno para mí país en general, la crisis que vivimos día a día es cada vez más fuerte y estas navidades han sido las más tristes que he tenido hasta ahora, el silencio y la depresión que se siente en el ambiente no es fácil de sobrellevar pero creo que a la vez nos hace apreciar aún más lo que tenemos y darnos cuenta que la vida es mucho más que las cosas materiales y aunque esta navidad no ha tenido para mí la alegría que acostumbraba a tener, agradezco a Dios por cada momento vivido y por permitirme mantener la esperanza de un futuro mejor.

               Espero que de donde sea que me lean, hayan tenido una linda noche buena, hayan disfrutado cada momento con su familia y que el regalo del niño Jesús o santa Claus (dependiendo de lo que crean en su país) sea una vida llena de bendiciones para ustedes y su familia.

                Muchas gracias por ser parte de este blog, me hace muy feliz el apoyo que me dan, que lean desde cada esquina del mundo, cada locura que escribo. Mis mejores deseos para todos y cada uno.

cropped-banner-feliz-navidad

 

A.R. Grimán

Sigueme en Wattpad: @ARGriman

Sigueme en Sweek: @ARGriman

Sigueme en Twitter: @auris2406

Anuncios y noticias, Articulos, reseñas y dinámicas, Universo de letras

Anuncio 04-12-2017

       ¡Hola a todos! Primero que nada quiero darle la bienvenida a los nuevos seguidores de este blog, espero que disfruten de su tiempo por aquí.

       Sé que este pasado mes estuve algo alejada del blog, casi no he podido publicar porque aún tengo problemas con el internet, para los que no saben, no tengo internet en mi casa a causa de unos delincuentes que decidieron robar los cables de todo el sector y lamentablemente no sé hasta cuando estaré así aunque realmente espero que se solucione pronto porque si bien la compañía dueña de los cables no va a reponerlos y simplemente dijeron que no harían nada, me cambié de empresa, compré un modem nuevo y solo necesito que aparezca el técnico de la compañía para que instale el nuevo modem pero como vivo en Venezuela, no tengo muchas esperanzas, ya tengo dos meses esperando que aparezca dicho técnico y posiblemente me tocará seguir esperando quien sabe hasta cuándo, así que ya veremos qué pasa.

       Por otra parte, a pesar de no tener internet decente para conectarme, he tratado de mantener el blog lo más activo posible pero no he publicado muchos post como podría porque la mayor parte del tiempo en línea la he utilizado para actualizar y terminar mi novela en la plataforma SWEEK ya que actualmente estoy concursando en los Sweek Stars 2017 con  “Luz y Oscuridad” por lo cual les quiero pedir su apoyo, si les gusta mi novela pueden apoyarme leyéndola en dicha plataforma (en ella ya están todos los capítulos publicados) y si lo desean, pueden darle me gusta, seguir y/o compartir, se los agradeceré muchisimo.

       Por los momentos no tengo nada más que comentarles así que me despido, gracias por el apoyo y les avisaré en cuanto tenga internet de nuevo en mi casa y pueda actualizarles más seguido.

A.R. Grimán

Sigueme en Wattpad: @ARGriman

Sigueme en Sweek: @ARGriman

Sigueme en Twitter: @auris2406

Anuncios y noticias, Articulos, reseñas y dinámicas, Universo de letras

Anuncio 17-09-2017

 

¡Hola a todos!

       Primero que nada quiero agradecer a todos los que se han tomado el tiempo de leer mi novela y sobre todo, a aquellos que me han dejado tan maravillosos comentarios, me siento muy feliz del recibimiento que ha tenido, eso me motiva a seguir escribiendo.

        Por otra parte, les comento que el fin de este post es para informar que estaré agregando nuevas categorías a este blog. Originalmente lo quería dejar solo para compartir mis historias pero el unirme a wattpad y leer tantas obras nuevas, me ha dado varias ideas de cosas que quiero hacer aquí, entre ellas la sección que acabo de estrenar y que estará dedicada a recomendaciones de Wattpad, en donde cada mes elegiré y les hablaré sobre alguna de las obras que he leído en la mencionada plataforma y que me ha cautivado enormemente.

        Aprovecho además para informarles que estaré leyendo cada historia que me manden y si ésta es de mi agradado, estaré dejándoles algún comentario y votando por ella y si su historia sobre sale a las demás, pueden estar seguros de que tendrá un espacio en este blog con mí reseña. Si desean que lea su historia pueden dejarla entre los comentarios de este post o el de la sección de recomendaciones, en cualquiera es bienvenido pero eviten hacerlo en los comentarios de los post de mí novela. Así mismo, también estaré recibiendo sus historias a través de twitter y wattpad al igual que sus opiniones y/o recomendaciones. Nuevamente les pido que en el caso de wattpad, no me dejen sus historias entre los comentarios de mi novela, háganlo por mensaje privado.

        Insisto en lo de que no dejen sus historias en los comentarios de mí novela en ninguna de las plataformas porque de verdad me parece de mal gusto y un tanto irrespetuoso que lo hagan, ya que se supone que si van a dejar algún comentario en esa sección, debería ser acerca de mi novela porque para ello la he publicado ahí por lo que si desean que lea su historia, que con gusto lo haré, déjenla en los comentarios de este post, en los comentarios de la sección ‘Recomendaciones wattpad’, en twitter (ya sea por tweet o DM) y/o por mensaje privado en Wattpad, de lo contrario, el comentario lo eliminaré e ignoraré la obra, se los advierto de buena manera para evitar inconvenientes.

       Para finalizar me gustaría acotar que las novelas que me inviten a leer, las agrego a mi lista de “Pendientes” y en dicho orden en como las reciba es que las estaré leyendo, se darán cuenta que mi lista es algo larga por lo que me tomará tiempo leerlas todas por ello les pido paciencia, no se desesperen que si está en mi lista de “Pendientes” es porque la leeré.

       Como siempre les invito a leer mi novela, espero publicarles un nuevo capítulo pronto, he tenido problemas con mi internet y por ello me he atrasado en muchas cosas pero pronto actualizaré la novela y vendré con nuevos anuncios de las demás secciones que planeo para el blog.

 

A.R. Grimán

Sigueme en Wattpad: @ARGriman

Sigueme en Twiiter: @auris2406